To store a mastered song in your library, you must first master a song. To do so click the pink upload circle on the homepage of the site.
Once mastered, you can select "Add To Library" below to save your track:
Clicking "Yes," will add the file to your storage library. Clicking "no," will not store it in the library unless you re-upload the file.